19 juillet 2009
acte 4 le loup-mère-grand & le chasseur
"Il se jeta sur la bonne femme & la dévora en moins de rien; car il
y avait plus de trois jours qu'il n'avait mangé. Ensuite il ferma la
porte & s'alla coucher dans le lit de la mère-grand, en attendant
le petit Chaperon rouge, qui, quelque temps après vint heurter à la
porte: toc, toc.
-Qui est là?
Le petit Chaperon rouge, qui entendit la grosse voix du loup, eut peur
d'abord mais, croyant que sa mère-grand était enrhumée, répondit:
-C'est votre fille, le petit Chaperon rouge, qui vous apporte une
galette & un petit pot de beurre que ma mère vous envoie. Le loup
lui cria, en adoucissant un peu sa voix:
-Tire la chevillette, la bobinette cherra.
Le petit Chaperon rouge tira la chevillette & la porte s'ouvrit.
Le loup, la voyant entrer, lui dit en se cachant dans le lit sous la couverture:
-Mets ta galette & le petit pot de beurre sur la huche & viens me voir.
Le petit Chaperon rouge fut bien étonnée de voir comment sa mère-grand était faite en son déshabillé.
Elle lui dit:
-Ma mère-grand, que vous avez de grands bras!
-C'est pour mieux t'embrasser, ma fille!
-Ma mère-grand, que vous avez de grandes jambes!
-C'est pour mieux courir, mon enfant!
-Ma mère-grand, que vous avez de grandes oreilles!
-C'est pour mieux écouter, mon enfant!
-Ma mère-grand, que vous avez de grands yeux!
-C'est pour mieux voir, mon enfant!
-Ma mère-grand, que vous avez de grandes dents!
-C'est pour te manger! Et, en disant ces mots, le méchant loup se jeta sur le petit Chaperon rouge & le mangea.
Fin
Voilà comment se termine la version initiale, c'est cruel non? Du coup quelques années plus tard un chasseur, le sauveur, fût rajouté à l'histoire pour une fin plus heureuse.
Pour notre dernier rendez-vous Anaïs nous offre le loup déguisé en mère-grand ainsi que le chasseur. Et comme à chaque fois, J'aime J'AIME J'ADORE! Anaïs tu as fait de nos vendredis un jour de semaine merveilleux, merci, merci du fond du coeur pour ta générosité & ta disponibilité. Les filles qu'est ce que l'on dit à Sissi...
Pssst... Avec Anaïs on
adorerait découvrir en photos vos mises en scène alors toutes à vos
imprimantes & ciseaux & laissez libre cours à vos talents de
scénographe parce que dans quelques jours une surprise énormissime vous
attends oui vous toutes les "Happy Doll" & vous qui passez par là & quand je dis énormissime je veux juste
dire ENORMISSIME... Vous ne croyez quand même pas que le swap va se terminer comme ça, c'est mal me connaître...
Afin d'obtenir la suite des éléments de notre merveilleux & incroyable petit théâtre, merci de cliquer
sur le lien ci-dessous, comme d'habitude c'est un fichier pdf à télécharger sur
votre ordinateur. Ensuite c'est à vous de l'imprimer, de le découper & de le mettre en scène.
Edit du 28*10*09... Il n'est désormais plus possible de télécharger le petit théâtre, il est temps pour lui de rencontrer le succès autrement... à suivre ici.
happy end
Photos & illustrations Anaïs Massini
Je sais que vous êtes nombreuses à attendre le dernier acte, il arrive... Pardonnez moi pour ce retard qui est entièrement de ma faute.
wassertragen*
Notre dernière activité du mercredi (oui je sais on est dimanche!) est un jeu d'extérieur que vos enfants vont adorer.
Déroulement du jeu:
1*Former deux équipes équipées chacune de deux seaux (dont un rempli d'eau) et d'une assiette. Sur les quatre seaux, deux seront remplis d'eau & placés à 20 mètres de la ligne de départ. Les deux autres seaux vides sont placés sur la ligne de départ.
2*Le premier enfant de chaque équipe doit courir le plus vite possible vers son seau d'eau & remplir son assiette puis revenir le plus vite possible & transvaser l'eau qui lui reste dans l'assiette dans le seau vide. Puis il passe l'assiette au deuxième joueur.
3*Les deuxièmes joueurs de chaque équipe doivent faire exactement la même chose & ainsi de suite jusqu'à ce que tout le monde soit passé.
4*L'équipe gagnante & évidemment celle qui aura le plus d'eau dans son seau initialement vide.
Voilà, c'était notre dernière fiche activité vintage, en tout il y en aura eu 6, j'espère que vous en ferez bon usage & que vos enfants les apprécieront.
Cette sublime fiche activité date des années 60, à mes yeux c'est un trésor, une pure merveille. J'espère qu'elle vous plaira & vous inspirera pour faire les fous avec vos p'tits loulous!
Afin de télécharger la fiche activité *wassertragen* cliquer ici
Pssst... A toutes celles qui se demandent pourquoi c'est écrit en allemand & bien c'est parce que je vis en Allemagne & que c'est ici qu'au moins 3 fois par semaine je vais chiner & tombe sur des trésors comme celui-ci mais du coup forcément rédigés en allemand!
10 juillet 2009
acte 3 mère-grand & la forêt
Reprenons l'histoire là où nous nous sommes arrêtés vendredi dernier...
"Le loup demanda au petit Chaperon rouge où elle allait. La pauvre
enfant, qui ne savait pas qu'il est dangereux de s'arrêter à écouter un
loup, lui dit:
-Je vais voir ma mère-grand & lui porter une galette avec un petit pot de beurre que ma mère lui envoie.
-Demeure t-elle bien loin? lui dit le loup.
-Oh! oui dit le petit Chaperon rouge, c'est par delà le moulin que vous voyez tout là-bàs, là-bas à la première maison du village.
-Eh bien! dit le loup, je veux l'aller voir aussi; je m'y en vais par ce chemin ici, & toi par ce chemin-là & nous verrons à qui plus tôt y sera.
Le loup se mit à courir de toute sa force par le chemin qui était le plus court, et la petite fille s'en alla par le chemin le plus long, s'amusant à cueillir des noisettes, à courir après des papillons & à faire des bouquets des petites fleurs qu'elle rencontrait.
Le loup ne fut pas longtemps à arriver à la maison de la mère-grand; il heurte: toc, toc.
-Qui est là?
-C'est votre fille le petit Chaperon rouge, dit le loup en contrefaisant sa voix, qui vous apporte une galette & un petit pot de beurre que ma mère vous envoie.
La bonne mère-grand, qui était dans son lit, à cause qu'elle se trouvait un peu mal, lui cria:
-Tire la chevillette, la bobinette cherra.
Le loup tira la chevillette & la porte s'ouvrit."
La suite vendredi prochain (Le petit Chaperon rouge, extrait tiré d'un livre datant de 1967).
Cette semaine Anaïs nous offre un décor enchanteur ainsi qu'une mère-grand que je trouve hyper craquante avec ses bigoudis. Au fur & à mesure que je découvre son travail je me dis que ça ne pourra pas être ni plus beau ni plus merveilleux pour l'acte suivant & chaque semaine je reste sans voix, émue & touchée par ses dessins d'une telle beauté. Oui, chaque semaine c'est encore plus sublime & incroyable... Les filles le décor de la forêt est juste somptueusement magnifique!!! J'aime J'AIME J'ADORE! Anaïs merci, merci du fond du coeur. Les filles qu'est ce que l'on dit à Sissi... & je compte vraiment sur vous pour laisser de nombreux petits mots.
Afin d'obtenir la suite des éléments de notre merveilleux & incroyable petit théâtre, merci de cliquer
sur le lien ci-dessous, comme d'habitude c'est un fichier pdf à télécharger sur
votre ordinateur. Ensuite c'est à vous de l'imprimer, de le découper & de le mettre en scène.
Edit du 28*10*09... Il n'est désormais plus possible de télécharger le petit théâtre, il est temps pour lui de rencontrer le succès autrement... à suivre ici.
08 juillet 2009
kartoffelstaffel*
Ici en Allemagne la Kartoffel (pomme de terre) c'est limite sacrée! On la cultive en masse, on la savoure façon Knödels & on joue même avec... Amusante activité d'extérieur où le but du jeu étant de ramasser le plus possible de pommes de terre les yeux bandés & tant qu'à faire avec une cuillère! Allez zou c'est parti pour notre activité du mercredi...
Déroulement du jeu:
1*Former des équipes de 2, par exemple l'équipe A & B.
2*Pendant que l'équipe A observe & mémorise avec attention, l'équipe B doit répartir en rangée sur une distance assez longue (quelques mètres) un certain nombre de pommes de terre & déposer à un endroit bien précis le sceau. Ensuite l'équipe B bande les yeux à l'équipe A qui va devoir essayer de toutes les ramasser à l'aide d'une cuillère & à tour de rôle. Attention chaque personne n'a que 2 minutes pour cela & chaque pomme de terre ramassée doit être immédiatement déposée dans le sceau prévu à cet effet. C'est bien là tout l'intérêt du jeu car le plus difficile va être de se repérer dans l'espace les yeux bandés & ainsi ne pas s'égarer entre chaque aller retour du sceau aux pommes de terre, le tout en un temps hyper court & chronométré!!! Vous allez voir c'est hyper drôle & pas si évident que ça... Psst sortez caméra & apn car vraiment c'est poilant!
3*Une fois que le temps s'est écoulé pour l'équipe A, l'équipe B comptabilise le nombre de pommes de terre ramassées. Ensuite les rôles sont inversés & tout est à recommencer.
4*L'équipe gagnante & évidemment celle qui aura jeté le plus de pomme de terre dans le sceau.
De nouveau une chouette idée originale pour animer une kermesse, un gouter anniversaire, jouer entre frères & soeurs...
Cette sublime fiche activité date des années 60, à mes yeux c'est un trésor, une pure merveille. J'espère qu'elle vous plaira & vous inspirera pour faire les fous avec vos p'tits loulous!
Afin de télécharger la fiche activité *kartoffelstaffel* cliquer ici
Pssst... A toutes celles qui se demandent pourquoi c'est écrit en allemand & bien c'est parce que je vis en Allemagne & que c'est ici qu'au moins 3 fois par semaine je vais chiner & tombe sur des trésors comme celui-ci mais du coup forcément rédigés en allemand!
03 juillet 2009
acte 2 le petit chaperon rouge & sa mère...
"Il étais une fois dans un village voisin de la forêt, une petite fille si jolie & si gentille que tout le monde l'aimait. Sa mère en était folle & sa mère-grand plus folle encore. Comme cette bonne femme tricotait à merveille, elle avait fait à sa petite fille un capuchon de laine rouge qui lui couvrait la tête & les épaules. Ce petit chaperon rouge, lui seyait si bien, que partout on l'appelait le petit Chaperon rouge.
Un jour sa mère ayant cuit & fait des galettes, lui dit:
-Va voir comment se porte ta mère-grand; car on m'a dit qu'elle était malade: porte-lui une galette & ce petit pot de beurre.
Et comme sa mère-grand habitait un autre village & qu'il fallait traverser toute la forêt pour s'y rendre, sa mère ajouta:
-Fais bien attention: reste dans le grand chemin, sinon tu pourrais rencontrer le loup.
Aussitôt le petit Cheperon rouge se mit en route. En passant dans un bois, elle rencontra compère le loup, qui eut bien envie de la manger; mais il n'osa, à cause de quelques bûcherons qui étaient dans la forêt..."
La suite vendredi prochain.
Voici un extrait qui date de 1967 du petit Chaperon rouge. Ce conte est sans conteste mon préféré & je dois vous avouer que je craque littéralement pour l'interprétation d'Anaïs. Ses illustrations sont simplement sublimes, le petit chaperon rouge alias notre poupée & sa mère me font penser ici à des personnages russes, tziganes... J'aime J'AIME J'ADORE! Anaïs merci, merci du fond du coeur. Les filles qu'est ce que l'on dit à Sissi...
Afin d'obtenir la suite des éléments de notre merveilleux & incroyable petit théâtre, merci de cliquer
sur le lien ci-dessous, comme d'habitude c'est un fichier pdf à télécharger sur
votre ordinateur. Ensuite c'est à vous de l'imprimer, de le découper & de le mettre en scène.
Edit du 28*10*09... Il n'est désormais plus possible de télécharger le petit théâtre, il est temps pour lui de rencontrer le succès autrement... à suivre ici.
découpage
à tout à l'heure... & d'ici là "promenons-nous dans les bois, pendant que le loup n'y est pas..."
01 juillet 2009
steine abschiessen*
Je tenais vraiment à partager avec vous la fiche de la chasse aux trésors (cf ci-dessous). Toutefois c'est loin d'être une idée originale ainsi c'est avec plaisir que je vous dévoile une deuxième activité. C'est un jeu d'extérieur, d'équipe ou individuel & d'adresse qui ne vous demandera aucune préparation & que vos enfants vont tout simplement adorer tant il est prenant. le petit plus c'est que même les adultes peuvent jouer & croyez moi ce n'est pas si évident que cela, d'ailleurs bien souvent nos petits monstres sont bien plus agiles & adroits que nous. Pour le déroulement du jeux je vous laisse découvrir les visuels qui se passent d'explications.
Cette sublime fiche activité date des années 60, à mes yeux c'est un trésor, une pure merveille. J'espère qu'elle vous plaira & vous inspirera pour faire les fous avec vos p'tits loulous!
Afin de télécharger le fiche activité *steine abschiessen* cliquer ici
Pssst... A toutes celles qui se demandent pourquoi c'est écrit en allemand & bien c'est parce que je vis en Allemagne & que c'est ici qu'au moins 3 fois par semaine je vais chiner & tombe sur des trésors comme celui-ci mais du coup forcément rédigés en allemand!
strassenfeger*
Il me semble bien que tous les enfants adorent la chasse aux trésors qui peut se dérouler à l'intérieur comme à l'extérieur. Le but du jeu étant tout simplement de réunir en premier tous les éléments de la liste que vous aurez pris soin de rédiger.
Voici quelques petites variantes...
Une chasse aux trésors chronométrée. L'idée d'un temps donné pimente le jeu & évite par la même occasion qu'il ne dure des heures & ainsi que les enfants se lassent. Avec cette version celui qui gagne est celui qui aura collecté le plus d'éléments au moment où la cloche indiquera que les 20 min par ex viennent de s'écouler.
Une chasse aux trésors pour petit avec une liste composée de photos.
Une chasse aux trésors par équipe avec des énigmes, des épreuves & une liste d'objets à ramener bien plus conséquente.
Une chasse aux trésors Playmobil! Aller trouver une hache, un bébé, un poussin, une fourchette playmobil dans le parc!!! Vous verrez ce n'est pas évident même pour un adulte, c'est tellement petit... & pour celui qui gagne prévoir un Playmobil en cadeau évidemment!
Les versions de ce jeu mythique sont tellement inépuisables que c'est assurément une découverte & un plaisir à chaque fois.
Cette sublime fiche activité date des années 60, à mes yeux c'est un trésor, une pure merveille. J'espère qu'elle vous plaira & vous inspirera pour faire les fous avec vos p'tits loulous!
Afin de télécharger la fiche activité *strassenfeger* cliquer ici
Pssst... A toutes celles qui se demandent pourquoi c'est écrit en allemand & bien c'est parce que je vis en Allemagne & que c'est ici qu'au moins 3 fois par semaine je vais chiner & tombe sur des trésors comme celui-ci mais du coup forcément rédigés en allemand!
24 juin 2009
autorennen*
Désormais vous le savez, le mercredi c'est activité vintage pour occuper nos enfants afin d'avoir un peu de temps...
*voiture de course... Cette fois-ci c'est une activité d'intérieur comme d'extérieur que je vous propose aujourd'hui. Je ne sais pas pour vous, mais nous on adore, on adore & on adore! Je trouve l'idée tellement géniale... Je vous conseille de vielles petites voitures en métal ainsi que de vieilles bobines en bois, histoire de faire encore plus vintage & so cute à souhait!!! Le but du jeu étant tout simplement de gagner la course en étant celui qui rembobinera son fil le plus vite sans que sa petite voiture ne fasse de sorties de route! Attention top départ... De nouveau une belle idée pour animer un gouter anniversaire, jouer entre frères & soeurs ou encore se mettre à l'ombre tout en s'amusant un apm bien chaud d'été.
Cette sublime fiche activité date des années 60, à mes yeux c'est un trésor, une pure merveille. J'espère qu'elle vous plaira & vous inspirera pour faire les fous avec vos p'tits loulous!
Afin de télécharger la fiche activité *autorennen* cliquer ici
Pssst... A toutes celles qui se demandent pourquoi c'est écrit en allemand & bien c'est parce que je vis en Allemagne & que c'est ici qu'au moins 3 fois par semaine je vais chiner & tombe sur des trésors comme celui-ci mais du coup forcément rédigés en allemand!